One Planet for All
PDF Imprimir
There are no translations available.

FORTALEZA

Sono dall'altra parte del mondo: Fortaleza, la capitale della SICCITA' per gli abitanti di questa capitale,
città turistica per gli stranieri.fortaleza

Ieri sera mi hanno accompagnato sul lungomare della famosa spiaggia Iracema. Una moltitudine
di gente a spasso, tanti turisti, italiani specialmente.
Che contraddizione con gente che trovi distesa per terra, sui marciapiedi in pieno giorno e
nessuno ci fa caso. Io non riesco a difendermi da queste "provocazioni viventi", vado in tilt,
sto male... eppure agli altri passanti pare che la cosa non li riguardi. Non ci fanno caso perché sono
saturi di scene del genere? Ci si abitua a tutto, anche alla vista della miseria?
E perché io non riesco ad abituarmi?
Poi apro il giornale  "Diario do Nordeste" (27.01.2013) e trovo queste belle informazioni:
"L'attuale modello sociale costringe all'estrema miseria diverse fasce della popolazione,
cioè il 49%. Il Cearà è il settimo stato più povero del Brasile. Il 17,8% delle famiglie vive con un
quarto del salario minimo (=200 dollari, circa), mentre la media nazionale è dell'8,5%.

La redazione.

 
PDF Imprimir

Es la vida misma que nos debe interesar, y no son las prediciones mayas que nos asustan, lo que nos atemoriza es lo que hacemos, el planeta lo estamos destruyendo nosotros.
Considerando el recalentamiento global, el cambio de la temperatura terrestre proviene de la variación normal del clima.

Hay que agregar a ello, la acción artificial de la civilización humana. Es el ejercicio del llamado hombre  civilizado, que también incide en la atmósfera porque aumenta el CO2 y el metano. Los científicos sostienen que el incremento de este último gas, provoque la alteración de la temperatura de la tierra. La información científica es importante, pero es más importante darnos cuenta de lo que vivimos y experimentamos por nosotros mismos. El deshielo de los glaciares en las montañas y los témpanos en los polos, pone en peligro el habitat natural de los hombres y animales
Hay que decir también, que la deforestación de extensas áreas del planeta incide en el aumento del efecto invernadero. La mala salud de los habitantes de las grandes ciudades, evidencia el efecto diario de la contaminación atmósferica. El estado de salud del planeta nos concierne más de lo que nosotros pensamos. In efecto, Doha, capital de Qatar, en estos dias ha sido la sede de la 18 conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, que terminó este ocho de diciembre. Ahí se decidió que el protocolo de Kyoto se prolongará hasta el 2020. El primer ministro de Qatar Abdullah bin Hamad Al Attiyah ha subrayado que el protocolo actualizado entre en vigor en 2013. En esta reunión casi 200 países expusieron un plan de trabajo para enfrentar el problema del recalentamiento global hasta el 2020.
Además, la conferencia reveló de manera preocupante que los esfuerzos de la comunidad internacional hasta hoy, no han conseguido parar la emisión de gases preovenientes de los más distintos sectores de la actual sociedad humana. Así pues, la situación climática hoy pesa mucho.
Hugo Campos

 
PDF Imprimir

Lèopold Sédar Senghor

(Joal 9 de octubre 1906, Verson 20 de diciembre de 2001) político e poeta senegalés de lengua francesa. Fue el primer presidente de Senegal de 1960 a 1980. Además fue el primer africano miembro de la Académia Française, elegido el 2 junio de 1983.

Léopold Sédar Senghor

Por el impulso que dio al conocimiento de la cultura africana, Sengor es uno de los más sobresalientes intelectuales africanos del siglo XX. Formó parte de la resistencia y en 1946 fue diputado de la Asamblea Nacional Francesa y reelecto en 1956.


Donna nera

Donna nuda, donna nera
Vestita del tuo colore che è vita, della tua forma che è bellezza!!
Sono cresciuto alla tua ombra; la dolcezza delle tue mani mi bendava gli occhi.
Ed
ecco che nel cuore dell’Estate e del Meriggio
Ti scopro Terra Promessa, dall’alto di un alto colle calcinato
E la tua bellezza mi folgora in pieno cuore come il lampo di un’aquila.

Donna nuda, donna oscura
Frutto maturo dalla carne piena, estasi cupa di vino nero, bocca che rende la mia bocca lirica,
Savana di puri orizzonti, savana che fremi alle carezze ardenti del Vento dell’Est
Tamtam scolpito, tamtam teso che tuona sotto le dita del Vincitore
La tua voce profonda di contralto è il canto spirituale dell’Amata.

Donna nera, donna oscura
Olio che alcun respiro riesce a increspare, olio calmo sui fianchi dell’atleta, sui fianchi dei principi del Mali
Gazzella dalle giunture celesti, le perle sono stelle sulla notte della tua pelle
Delizie dei giochi della mente i riflessi dell’oro che rosseggia sulla tua pelle che si screzia
All’ombra della tua capigliatura si rasserena la mia angoscia per il sole vicino dei tuoi occhi.
Donna nuda, donna nera
Canto la tua bellezza che passa, forma che fisso nell’Eterno,
Prima che il destino geloso ti riduca in cenere per nutrire le radici della vita.

 
PDF Imprimir
There are no translations available.

Forum Social Pan Amazônico

Cobija

A Cobija città al confine tra Bolivia e Brasile, si è svolto in questi giorni ilForun Social Pan Amazónico.  Edilberto Sena delegato del Brasile ci dà notizia dell’avvenimento.


1. Significado do Forum Social Pan Amazônico - este foi o sexto forum realizado, os primeiros foram em Belém, Caracas, Manaus, Manaus e Santarém, agora em Cobija, na fronteira Bolívia/Brasil. Os Foruns amazônicos são uma sequência do Forum Social Mundial. Ambos buscam aproximar os povos que sonham por um outro mundo possível. Enquanto o Mercado manipula governos e economias menos competitivas, chegando ao desespero em que vivem os países (governos e populações) que sempre exploraram os países da África, Ásia e América Latina e hoje, cinicamente aceitam de bom grado que sua mão de obra desempregada busque os mesmos países em crescimento, como Brasil, Argentina e outros da América do sul, enquanto isso, movimentos sociais, povos indígenas, quilombolas e ribeirinhos, além dos periféricos das cidades, buscam caminhos novos de Bem Viver. Os Foruns sociais são essa busca.

2. Será possível se construir um outro mundo,fora das falsas democracias representativas e fora do mercado capitalista? Eis uma grande questão, que o Forum social mundial e os foruns regionais teimam em encontrar os caminhos. Há sinais de luzao fim do túnel, entre dores e conquistas vai crescendo o número de alianças, solidariedades entre movimentos sociais, identidades novas e alianás entre os povos dos países vizinhos, alé da solidariedade internacional. Nos países da Pan Amazônia (Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, Bolívia e Brasil, se identificam problemas comuns, com as invasões dos projetos de infraestrutura transoceanica (Atlântico-Pacífico) projetados pelo Perverso Plano de Interligação de infraestrutra interregional sul americana, IIRSA. O Brasil, com seu programa de aceleração do crescimento econômico, na ambição de chegar a ser a terceira economia mais rica do planeta, além de saquear a sua Amazônia, invade os países vizinhos financianedo emporesas brasileiras para abrir estradas e hidrolétricas na Bolívia, Peru, Equador e Colômbia.

3. O Forum Pan amazônico tem sido um espaço para os movimentos sociais discutirem essas questões, cultivarem alianças e resgatarem as culturas dos povos tradicionais, através da música, dos alimentos e dos diálogos bilingues caminhnado para uma lingua comum do futuro da grande pátria bolivariana.

4. Neste recém concluído Forum de Cobija, que não foi tão divulgado e nem bem participado, aproveitamos para debater um assunto, para nós muito significativo, a importância dos meios de comunicação, em especial o Rádio, para as lutas sociais e a busca do outro mundo possível. Foi bem participado, numa mesa de diálogo.Me impressionou que várias rádios comunitárias, uma novidade no Brasil, querem se associar na Rede de Notícias da Amazônia. esta é um rede de 13 emissoras dentro da Amazônia, que faz o contraponto às grandes redes nacionais, procurando fazer a Amazônia falar para a Amazônia, com notícias geradas nas 13 emissoras sócias. Na Bolívia há uma Rede de emissoras semelhantes à RNA e estamos em aliança no intercâmbio de notícias. Por estas coisas é que sentimos que vale a pena continuarmos com os foruns sociais em busca do BEM VIVER.

 
PDF Imprimir

El hombre doquiera que se encuentre ¿qué es lo que percibe?. Las respuestas son muchas, como muchas son las maneras de comportarse, según el propio nivel de conciencia. El comportamiento existente  a partir de nuestras relaciones familiares, hasta las actividades sociales con los hombres de las distintas partes del mundo, es complejo y sobre todo no hay confianza, condición indispensable para constuir un nuevo modo de vivir. Por ejemplo, las conversaciones son un cúmulo de palabras,Donna con bambini

una confusión de conceptos vagos, incomprensibles, que se extienden desde quando tomamos el metro, hasta el puesto de trabajo. Aquí el hombre defiende todo el día su condisión de asalariado, con el miedo de quedar sin trabajo. La moderna esclavitud  lo convierte en un ser indiferente a sí mismo y a su prójimo. La indiferencia es una característica del individuo del día de hoy, que desaperece sólo quando se siente amenazado en sus intereses personales. Empero, hoy la amenaza la representa no sólo el extranjero o las minorías, sino también la misma sociedad civil en su conjunto, debido a la falta de valores humanos. En el contexto social de cada día, ¿qué percebimos quando estamos delante del necesitado?  Nos hemos preguntado ¿cuál es la causa de su indigencia y quien la ha provocado? ¿Qué es lo que experimentamos dentro de nosotros, cuando alguien nos pide pan, trabajo y alojamiento donde vivir en  paz? Hace tiempo hubo  un  hombre que se enfrentó al sufrimiento y que todavía no conocemos, de él se ha escrito y hablado mucho. ¿Qué sabemos del mensaje de Cristo?  Él no fue jamás indiferente al dolor del hombre y le demostró compasión en todo momento.  Jesús estableció el perdón,  la compresión,  la amonía entre la gente. Ahora bien ¿que qué es lo que perciben  los hombres quando están en desacuerdo? de ello es dificil decir algo, pero podemos buscar una respuesta,  en el modo no cristiano de vivir. Las frases logoroicas esconden la pereza mental, la falta de habilidad para solucionar el problema  que nostros mismos, con nuestro modo y sistema de actuar hemos creado, la crisis, en el más amplio sentido del término. La verborrea de las instituciones mundiales no disminuye el sufrimiento de los pueblos y es inutil mirar hacia otro lado para no darnos cuenta de las atrocidades cometidas. El mundo no se acaba por la guerra en que se encuentran algunos países del cercano oriente, lo que se acaba es la vida de las poblaciones sin defensa. Hombres y mujeres, niños y viejos mueren por la violencia de los soldados y la explosión de las bombas, en una guerra que cuando terminará,  los contendientes sobrevivientes, se estrecharán las manos. Mientras tanto, los muertos han pagado ya el apretón de manos, el tripudio por el fin del encuentro bélico. La irracionalidad del hombre no tiene fronteras.


Hugo Campos

 
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente > Fin >>

Página 4 de 6